ふと「今日は何日/何曜日だったかな？」または買い物に出てお店についたけど買うものを忘れて「えっと、何を買うんだったけ？」もしくは何かをするつもりで別の部屋に来たけどすることを忘れて「何をするんだっけ？」となる事がありますが、この「～だったかな？」「～だっけ？」を英語でどういうかをまとめました。
今日は何日ですか？と何日だったかな？何するんだっけ？を英語時制の解説付きで説明します！
結論から言うと、「今」を確認したい場合は「is]現在形で表します。「過去」忘れてしまった情報を思い出そうとするなら「was]過去形で表します。
- 「今日は何日ですか？」
- What‘s the date today.(waht’s=what is)
- 「今の日付」を訪ねているので「is」現在形で表します。
- theが付くのは月の中の1つの特定日付を表しているから。
- 「今日は何日だったかな？」
- What was today’s date again? で過去形で表します。
- すでに知っていた情報を思い出そうとするため過去形になります。
- today’s date=「今日の日付」はひと塊の単語
- 「今日は何曜日ですか？」
- What day is it today?
- 「今の日付」を訪ねているので「is」現在形で表します。
- 「今日は何曜日だったかな？」
- What day was it today?
- すでに知っていた情報を思い出そうとするため過去形になります。
- What day of the week was it today? という表現も正しいですが少し硬いイメージあり、ほとんどの人はWhat day was it today?を使っています。
- 「私は何を買うんだっけ？」
- what was I going to buy again?
- 何かを買おうと思って店に来たけれど、買おうとしていたものを思い出せないときに使います。たとえば、スーパーで買い物リストを忘れた場合など。
- 店に入ったあと、何を買う予定だったか忘れてしまい、思い出そうとしている場面。
- 「私は何をするんだったけなぁ」
- What was I going to do again?
- 何かしようと思っていたことを忘れてしまったときに使います。たとえば、部屋に入ってから何をしに来たのか思い出せない場合。
今日学んだことのまとめ
- 「今日は何日だったかな」や「今日は何曜日だったかな」などの表現：
- 「忘れてしまったことを思い出そうとする」場合、過去形 (was) を使います。
- 「今日は何日だったかな？」
- What was today’s date again?
- 「今日は何曜日だったかな？」
- What day was it today?
- 現在形 vs. 過去形の使い分け：
- 今知りたい情報を尋ねるときは現在形を使い、過去に知っていたことを思い出そうとするときは過去形を使います。
- 「今日は何曜日ですか？」
- What day is it today?
- 「今日は何曜日だったかな？」
- What day was it today?
- 「何を買うんだったけ？」や「何をするんだったけ？」などの表現：
- 「何を買うんだったけ？」
- What was I going to buy again?
- 「何をするんだったけ？」
- What was i going to do again?
- 過去に予定していたことを思い出そうとしているところの表現です。
これで理解はばっちりですね！ぜひ今日から声に出して使って行きましょうね！
～お知らせ～
私のブログでは英語を学びたい人向けの記事や通信制大学に入学したい人向けに、他にもたくさん記事にしているので読んでいってね！いつもありがとうございます。
コメント