like の後ろは不定詞？動名詞？意味の違いと使い分け

英語の動詞 “like” の後ろには、動名詞（~ing形）も不定詞（to + 動詞の原形）も置くことができます。本記事ではlikeの後ろに入れる動名詞と不定詞の基本的な違いを解説しつつ、不定詞でしか使えないものや動名詞しか使えないものまで深く解説していきます。

Likeの後ろの動名詞と不定詞の意味と使い分け

likeの後ろは動名詞、不定詞どちらを使っても誤解は生まれないけど、以下のような傾向があります。↓

用法	例文	ニュアンス
like + 動名詞	I like swimming.	その行為自体を楽しんでいる・習慣として好き
like + 不定詞	I like to swim in the morning.	その行為をするのが望ましい・特定の状況で好む

不定詞を使う場合は時間や条件が入っている時に使う

例えばlikeなどの動詞の後ろは動名詞でも不定詞でもどちらを使っても間違いではありませんが、不定詞を使う傾向がある英文が２つあるので覚えておくと良いです。

①不定詞が好まれる英文はwhen~.In~など時間や条件が入っている場合です。

• I like to swim in the morning.（朝に泳ぐことが好きだ→朝という特定の時間に泳ぐことが好き）
• I like to read when I’m traveling.（旅行中に読むのが好きだ → 旅行という特定の状況で本を読むことが好き）
• I like to eat spicy food in winter.冬に辛い食べ物を食べるのが好きだ → 冬という特定の時期で辛いものを食べるということが好き）

その他の例文でも解説します。

• I like to swim in the morning.（私は朝に泳ぐのが好きです。）
• She likes to read before going to bed.（彼女は寝る前に本を読むのが好きです。）

この場合、”to swim” や “to read” は特定のタイミングや状況でその行動を取ることが好きという意味になります。

②目的を強調したい時。

二つ目が不定詞は「何のために」という意味があるため、目的を強調する時に使います。

「健康を保つために運動することが好きです」
I like to exercise to stay healthy.

「私は集中しやすい夜に勉強をすることが好きです」
I like to study at night to concentrate better.

必ず不定詞を取る動詞６選！

likeの後ろは不定詞でも動名詞でもさほど意味の誤解は生まれないと説明しましたが、ここからは不定詞しか使えない「動詞」を10個紹介します。

Decide: He decided to study abroad. 彼は留学することを決めました。

Want:: She wants to learn a new language. 彼女は新しい言語を学びたいと思っています。

Need: We need to finish this project by Friday. 私たちは金曜日までにこのプロジェクトを終える必要があります。

Plan:They plan to visit Europe next year.彼らは来年ヨーロッパを訪れる予定です。

Promise:He promised to call me later. 彼は後で電話すると約束しました。

Refuse：She refused to eat the vegetables. 彼女は野菜を食べることを拒否しました。

動名詞を使う場合は習慣の経験

動名詞は「実際にしている（またはしていた）行動」を表すことが多く、経験や習慣としての動作にフォーカスします。

例文で解説します。

• I like swimming.（私は泳ぐのが好きです。）
• I enjoy swimming.（私は泳ぐことを楽しみます。）
• She likes reading novels.（彼女は小説を読むのが好きです。）

• She avoided talking about the problem.（彼女はその問題について話すのを避けた。）

動名詞が必ず来る動詞10選！

Enjoy: I enjoy swimming.私は泳ぐのが好きです。

Avoid: She avoids talking about it.彼女はそれについて話すのを避けます。

Consider: They considered moving to a new city.彼らは新しい都市に引っ越すことを検討しました。

Mind: Do you mind opening the window?窓を開けていただけますか？

Finish: He finished writing the report.彼はレポートの執筆を終えました。

Postpone: They postponed making a decision.彼らは決定を延期しました。

Quit: She quit smoking.彼女はタバコをやめました。

Discuss: We discussed traveling abroad.私たちは海外旅行について話し合いました。

Suggest: He suggests trying the new restaurant.彼は新しいレストランを試してみることを提案します。

Risk: She risks losing everything.彼女はすべてを失うリスクを冒します。